logo Blog50.com
Blog 50 est un service gratuit offert par Notre Temps

16/08/2012

Anneville/mer...dunes et mielles

 



P1010791.JPG

sur la cote Ouest Cotentin depuis Anneville sur mer

aux miellettes ,par le sentier de marche 

10 bornes AR

 

P1010792.JPG

au travers des dunes en surplomb du littoral  on arrive à Pirou

P1010793.JPG

marcher dans le sable au mileu d'une végétation typique de la dune

P1010794.JPG

des montées des descentes c'est du sport

P1010796.JPG

la dune est protégée

la plage est immense pour les aoutiens

et Pirou c'est ostréiculture , culture ,maraichage....

Créances est proche

on cultive  les légumes dans les mielles

Le mot mielle est un terme propre au parler de la Manche.

Les mielles désignent des grèves plates, sèches et mobiles.

Cette appellation est également donnée à des dunes, des plaines de sable

qui sont voisines de la mer et dont une partie est cultivée.

Le mot mielle constitue un emprunt à l'ancien norois melr

« colline de sable, dune » .

À ce terme s'apparente celui de milgreu, qui désigne l'oyat

ou roseau des sables (Ammophila arenaria),

de l'ancien norois melr « sable, dune » + gras « herbe » 

P1010797.JPG

retour par la plage ,depuis les roches du sac

pieds dans l'eau la marée monte lentement !

CLIC : PIROU/formjsp?folder=12&id=30&url=Tourismeat.

fait chaud ....sur le chemin , retour au calme

dans les paisibles sous bois de la Lande de lessay

 

rs_photo1landes1lessay11326114332750.jpg


CLIC / Lande_de_Lessay

12/08/2012

au grand Vey !

balade dans la baie des Veys ....au grand Vey

face à la pointe de Brévands

dans le Parc des marais du Cotentin et du Bessin

P1010684.JPG

c'est marée basse !

 

P1010683.JPG



P1010685.JPG

minéral végétal animal

la vie grouille dans les herbus et les vasières

P1010686.JPG

UTAH  BEACH

 

 

Vagues en dentelle
sur son dos découvert
la plage est douce et sans blessures
tirant sur elle
les rouleaux de la mer
comme on remonte une couverture
Ils ne prendront pas froid 
nos souvenirs
naissent et meurent les rois
à l'avenir
 

Des ballons blancs
rebondissent légers
poussés par les rires d'enfants
Ce sont des chants 
infiniment de paix
dans ce monde de guet-apens
Utah Beach en couleurs
c'est presque beau
même avec sa douleur
à fleur de peau
 

Les longs frissons 
des anciens requiem
ondulent toujours sur la plage
Les algues font
des rêves de chrysanthèmes
sur le marbre des coquillages
Viennent quelques ladies
en pèlerinage
entre Sainte-Mère-Eglise
et les nuages




Lace waves
on its bared back
the beach is soft and hurtless
pulling on it
the sea rollers
as we ride up a blanket
They won't keep cold
our memories
kings can born and die
in the future
 

 

White balls
are bouncing lights
pushed by the children laughs
These are immensely
songs of peace
in this ambush world
Utah Beach colored
it is almost beautiful
even with its all on edge pain
 

 

The old requiem long shivers
always undulate on the beach
Seaweed make
chrysanthemum dreams
on the shell marble
Some ladies
go on a pilgrimage
between Sainte-Mère-Eglise
and clouds

Ed. Pluriel "La Normandie", CD 1996. "La mer en chansons", CD 1994 et CD 2006.



translation by Gaby Fangazio  

© Daniel Bourdelès / Groupe les Alberts - "Les Cerfs-volants", album 33 tours, 1987.
"Le silence des pluies", CD 1993. "La mémoire du ciel", CD 1994.
Ed. Pluriel "La Normandie", CD 1996. "La mer en chansons", CD 1994 et CD 2006.

 

 clic : http://chansons.normandes.free.fr/



P1010687.JPG

vaches à l'herbage dans les prés

craintifs veaux de mer , pas visibles aujourd'hui

et envol de cormorans .....!

P1010690.JPG

la rando pédestre continue jusqu'à la

plage de Pouppeville -Ste marie du mont

près de la réserve naturelle de Beauguillot

à la sortie de la baie

clic : steMariedumont/default.asp

30/07/2012

JO /LONDRES: un Arbre à palabres....

"un arbre "une chanson RFI internationnal

qui tombe à pic aux JO pour l'arbre de la francophonie

Yannick Duhamel un bas normand de Mondeville Caen

ex de "mes souliers sont rouges "s'est associé à Lokua Kanza

 

 

ARBRE-A-PALABRES.jpg

Londres. J.O 2012 « Un Arbre », Yannick Duhamel &  Lokua Kanza : Une chanson qui conte la vie et l’espoir, qui prend ses racines de la terre que partagent les hommes pour s’élever haut dans le ciel, comme l’arbre le fait de son tronc qui n’est qu’un, de ses branches qui s’y rattachent toutes, de ses feuilles qui sont les mots de l’espoir . Un arbre de vie, Un arbre à palabres.  Ca n’est pas surprenant  que le groupe RFI en ait fait le théme des JO … L’arbre à...

Lire la suite »


Lire la suite sur « Un Arbre », la chanson Francophone des JO de Londres aide SDFM ! - par SDFM http://www.hellocoton.fr/un-arbre-la-chanson-francophone-des-jo-de-londres-aide-sdfm-5743369#ixzz21zv82Wd0


http://www.hellocoton.fr

A l'initiative de RFI,Tadio France international

un arbre à palabres va être planté dans Hyde park.

Ce lieu deviendra le point de rencontre des athlètes du village olympique.

Ils pourront y déposer des messages à destination

de leur famille restée en Afrique.

Les Artistes devraient chanter .....lors de la Finale du 100 métres

autre Clic :

larbre-de-yannick-duhamel-lhymne-francophone-des-jeux-olympiques-de-londres-107953

 
Accueil Blog50 | Créez gratuitement votre blog | Avec notretemps.com | Toute l'info retraite | Internet facile | Vos droits | Votre argent | Loisirs | Famille Maison | Cuisine | Jeux | Services | Boutique