logo Blog50.com
Blog 50 est un service gratuit offert par Notre Temps

25/05/2012

Bahia ....georges Moustaki

      
georges Moustaki ; avec sa gueule de météque
de juif errant de pàtre grec d'Alexandrie
et sa carte du tendre

 il nous accompagne depuis toujours ,sans bruit
.....alors continuons la route
en chansons .....
jusqu'à BAHIA ....et la baie de tous les saints !

 
Indians_pataxó_bahia.jpg
 Indiens Pataxo de bahia 


Bahia des pêcheurs, des marins,
Bahia des filles du port,
Bahia de tous les saints,
Bahia de Saint-Salvador.

C'est là qu'un beau jour a commencé le Brésil
Et sa première capitale.
C'est là que l'Afrique vit encore en exil
Et parle la langue du Portugal.

Refrain
C'est là que les hommes savent encore se battre,
Pieds nus, à mains nues ou au couteau
Pour les beaux yeux d'une jolie mulâtre
Au risque d'y laisser sa peau.

Refrain
J'ai écouté chanter les fils de Gandhi,
J'ai vu danser les filles de Xango.
C'est là que j'ai retrouve le paradis
Du côté de chez Jorge Amado.

Refrain
Comme ma chanson n'était pas terminée,
Je l'ai emportée avec moi.
Je reviendrai un jour te la fredonner
Sur la plage d'Itapoa.


Clic

Findex.htm/Moustaki


Bahia de pescadores, de marios,
Bahia de las muchachas del puerto,
Bahia de todos los santos,
Bahia de San Salvador.

Es ahí en que un bello día ha comenzado Brazil
Y su primera capital.
Es ahí que el Africa vive aún en el exilio
Y habla la lengua de portugal.

Es ahí que los hombre saben aún batirse,
Pies desnudos, manos desnudas o a cuchillo
Por los bellos ojos de una linda mulata
Con riesgo de perder la vida.

He escuchado a los hijos de Gandhi,
He visto bailar a las muchachas de Xango.
Es ahí que vuelvo a encontrar el paraíso
Al lado de Jorge Amado.

Como mi canción no estaba terminada,
La he llevado conmigo.
Regresaré un día a tarareártela
En la playa de Itapoa.

800px-Elevador_bahia.jpg

Le nom de Bahia est la forme archaïque du mot portugais baía « baie »,

et vient du nom de la Baie de tous les Saints.


Clic : Bahia


 

Commentaires

j'aime assez sa nonchalance...... belle journée;

Écrit par : patriarch | 25/05/2012

Répondre à ce commentaire

Un chanteur que j'adore mon ami.Bonne journée Viking

Écrit par : heraime | 25/05/2012

Répondre à ce commentaire

La chanson Bahia, je ne l'ai jamais entendue auparavent.
J'aimais bien Moustaki
Bises
Geneviève

Écrit par : Geneviève | 25/05/2012

Répondre à ce commentaire

L'autre jour je me suis régalée avec Dario Moréno, aujourd'hui Moustaki, décidemment tu nous gâtes.
Merci
Jacqueline du Cotentin

Écrit par : bernard | 25/05/2012

Répondre à ce commentaire

Coucou !
Avec sa gueule de métèque et de juif errant , il nous a enchanté avec ses chansons .
Bonne soirée et bizoux !

Écrit par : françoise la comtoise | 25/05/2012

Répondre à ce commentaire

J'ai toujours aimé ce que dégage cet homme, une grande sérénité
Catherine

Écrit par : LADY CATHERINE | 26/05/2012

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.

 
Accueil Blog50 | Créez gratuitement votre blog | Avec notretemps.com | Toute l'info retraite | Internet facile | Vos droits | Votre argent | Loisirs | Famille Maison | Cuisine | Jeux | Services | Boutique