« lun 14 jui - dim 20 jui | Page d'accueil | lun 01 déc - dim 07 déc »

27.07.2008

Gilles de Gouberville chroniqueur du XVI è

Ajourd'hui les paysans de la région de la pointe de Barfleur sont tournés vers les cultures modernes
notamment les Primeurs .Au XVI è un noble chroniqueur des campagnes ,croustillant dans ses commentaires
affutés et tirés de ses observations de la dure vie des gens de la terre .
Le Chatelain Gilles de Gouberville notait tout avec soin et précision de la vie,des faits et gestes de ses "Paysans" et des autres Aristocrates qu'il fréquentait dans la région .Le Gentilhomme normand de Gouberville du mesnil au val et Russy en Bessin ,était aussi lieutenant des eaux et forèts du Vicomté de Valognes.
Il a écrit un journal de 1549 à 62 ,témoignage de la vie d'un gentilhomme rural du nord Cotentin au XVIè
4 tomes découverts au chatrier du chateau de St Pierre église .
En 1553 ,il mentionne dans ce journal la pratique de la distillerie du cidre en vue d'obtenir de l'eau de vie .
C'est la 1ère évocation connue de ce que nous appelons chez nous le Calva ,la Goutte ,l'eau de vie ....

medium_bandeau_haut.gif


Ces précieuses notes ou carnets d'ethnologue avant l'heure sont considérés comme une mine ,une ressource par tous ceux qui se penchent sur ces temps anciens ,la vie des travailleurs de la terre de cette région de la Presqu'ile
Cotentin val de saire ,ces terres exposées à l'ouest et balayées de vents violents.
Il a noté les travaux des champs qui reviennent comme les saisons ,peut étre de nos jours il serait surpris des caprices climatiques.
medium_gattemare.gif

Il a observé ses voisins les" -RavalletTourlaville" et l'édification de leur demeure ,ce curieux personnage "épiait "beaucoup ses comtemporains ,entre deux que de s'adonner à ses passe-temps favoris la chasse et la pèche sur les grandes terres et" étangs de Gattemare" ,site protégé de nos jours par le conservatoire du littoral et transformé en réserve d'oiseaux du cru ou migrateurs .
et ça ,Gilles de Gouberville ne pouvait ni le prévoir ni l'inventer ...les temps changent malgré tout !
Une Assoc° diffuse et édite ses écrits dans les cahiers Gouberviliens depuis septembre 1997
medium_colligmarg.jpg
medium_goelandargente2g.jpg

26.07.2008

les petits patelins

medium_100B5530.JPG


Comment s'appellent les habitants de ........?
Qui n'a pas joué à ces devinettes !

en voici quelques exemples , dans le Calvados :

les Sarcophagiens à Cerqueux
les Hospitaliers à l'Hotellerie
les Fourchus à Fourches
les Carpions à Carpiquet
les Lutins à Luc sur mer
les Capelhastegruins à La Chapelle haute grue
les Vétéroburgiens à Vieux bourg
les Loupiaciens de Louvigny
les Amulphiens de St Arnoult
les Albijohaniciens de St Jean le blanc
les Sommerviducaces de Sommervieu

et dans la Manche pas les Manchots, non les Manchois :

les Moucherons à Mouche
les Quibois à Quibou
les Toutouvillais à Villechien (voir la photo)
au début du XXè le curé de la paroisse /commune appelait ainsi ses ouailles
et les habitants avec humour ont conservé l'appellation.
Quant à ceux de Montaigu la Brisette ,de LaBaleine ou Les Chéris là Ouest france ne dit pas !

Dans l'Orne les Surviviens de Survie qui s'appellent eux mèmes les survivants
les Rigilos de Ri qui en fait sont les Rysopliens
l'humour ne manque pas chez ceux de Ventes -de Bourse ,Cercueil ,Haleine ou Crouttes
et Bizou c'est une commune de l'Orne !

25.07.2008

soixante berges ....mais cinquante neuf printemps

medium_jardins-prives-compositions-florales-parcs-gand-belgique-6941339374-954515.jpg


salut et merci !

à vous tous qui m'avez gentiment souhaité "bon anniversaire ! " pour mes 60 ans , piges ,balais ,carats
que sais-je encore ?

René le jeune retraité du forez ,son calendrier
nous ne pouvons oublier ce jour ou l'on nait

de PAU la cousine Framboisine
rassures toi tu la franchiras bientot la ligne

Monique qui a découvert la cité corsaire
et qui rève de repartir à st Malo à la mer

la douceur et la musique d'Héléne
qui m'ont rappelé les gorges du Lot

Patriarch dans son antre de millau
nous parle de poissons d'oiseaux
excuse c'est donc Grenoble

henri qui préfére jazzer en Oc
plutot que prèchi en Oil
oye oye! aurons nous assez de gaz-oil ?

Biche qui pense et rève
souvent de normandie

Christian ,ses chroniques du matin calme ...en Asie
les mielles ce sont les dunes en Normandie

Brigitte là-bas dans les Ardennes
fleur bleue nous les fait découvrir

Aliette la bordelaise
et la vie de chateau en Dordogne

Angélina qui comme moi aime Moustaki
et qui m'a classé dans les "Lions "
à crinière grise !

Nicole ,Anne Marie et tous les autres que j'oublierais !

Bises à ces dames ,poignées de main à ces messieurs de la part du sexagénaire.

medium_60_relax.JPG

24.07.2008

aux mielles d'Agon ....hommage à Gires-Ganne

medium_100B5489.4.JPG


Fernand LECHANTEUR né à Agon Coutainville le 20 juin 1910 y sera enterré en 1971 après son décés à Caen.
Ce monument souvenir de 32 pierres levées en granit érigées en forme d'Esnèque et gravées de signes et caractères fusspark ou semi runes nordiques,sera inauguré le 9 mai 1976 entre Sienne et Mt st Michel entre eaux douces / salées et les terres.
Professeur d'allemand ,proviseur lycées LeVerrier st LO et Malherbe Caen ,F. Lechanteur a écrit une oeuvre
imposante en langue Normande (oil) qu'il défendait en militant ,il mit au point l'orthographe actuelle .
Fondateur de l'Assoc° et Revue Parlers et traditions populaires de Normandie 1968.
Il collabore à l'écho de la Manche 1948/49 puis la Presse de la Manche et au quotidien Samtiden à Oslo
Es set vents du Cotentin puis Manoun des Hauts-Vents qui seront mis en musique par l'Assoc° Magéne(1989-94)
participe à "Terre normande" et Revue "le mois de Caen "
Il signait parfois Maitre Gire du nom d'un aieul tisserand
l'ours du mont St Michel ou samuel du norrois Samval
hauge trancheleu entre Hague et hagi

medium_100B5490.2.JPG


.........
Trent-trais blianches danmes sont à danser-
Des p'tites,des grandes,i'font des révéthrences
En deux lingnes. Ah' I'dansent sans té,
Mais ch'est pouor té tch'i dansent,i dansent,i dansent.

i' dans'sont tréjous sus la mielle
D'Agon,ouest'qué tan baté est hàvré,
"Nouormand et poète"-ch'est ch'na qu'nou t'appelle.
La Nouormandie et les versets.

Es'sont les veues tchi dgid' dont tan baté
Auve la forche et l'feu du dragon,
L'amitchi des Nouormands et jerriais
et les trente-trais dans'rèsses d'Agon .
.......

medium_100B5491.3.JPG

23.07.2008

Je vous écrit de la pointe d'Agon

medium_100B5482.3.JPG


Monument érigé à la pointe d'Agon ,aux mielles ,formé de 32 pierres levées en granit ,disposées
en forme d'esnèque et gravées de signes en fusspark et simili-runes des caractères nordiques.
Cet ensemble ,hommage à fernand LECHANTEUR fut inaugurée le 9 mai 1976 entre Sienne et Mt st Michel
entre terre et eau ,douce ou salée se mélange ici .
medium_100B5484.3.JPG


Fernand LECHANtEUR dit "Gires-Ganne ,pseudo de Poète -écrivain ,né à Agon-Coutanville 20 juin 1910.
Il y sera entérré après son décés à Caen le 7 mai 1971 .
Professeur d'Allemand,Proviseur de Lycées Leverrier à Saint-LO puis Malherbe de Caen
linguiste ,ethnologue l'écrivain était ,à l'oeuvre imposante en NORMAND langue (d'oil) pour laquelle
il milita sans cesse mettant au point l'orthographe actuelle .
Fondateur de l'Assoc° et revue et traditions populaires de Normandie"
Il signait ,maitre Gires son billet de Gilles dans l'écho de la Manche (1948-49)
puis pour "la Presse de laMmanche"chroniques "La Normandie traditionelle"(1953-61)
Det Skandinaviske Normandie pour le journal "Samtiden" Oslo Suède
Es set vents du Cotentin puis Manoun des Hàots-vents qui seront mis en musique par l'assoc° Magène (89-94)
Des articles pour La terre normande revue et au mois de Caen .
Il signait "Maitre Gire" ,du nom d'un aieul tisserand
Bjorn af Heingefroi "l'ours du Mt St Michel
Samuel du norrois samval
hague trancheleu jeu de mots entre hague et Hagi :briser ,hacher

medium_agona2.jpg

medium_agona11.3.jpg


Beau temps ce lundi avec un ptit vent NO pour la balade en famille !
le tour de la pointes d'Agon en partant du Passous à Coutainville ,on longe la mer pendant 1 h30
puis arrivés au phare ,aux mielles d'Agon pause pique -nique et retour par la zone humide marécageuse de Tourville sur sienne et le hàvre de régnéville s/mer.
medium_100B5485.2.JPG

medium_100B5486.2.JPG


Agon village historique bourg commerçant ,église XVIè

Ici on éléve les moules ou les huitres et dans les parcelles sablonneuses de bord de mer on cultive
des primeurs comme la carotte .


à 1 ou 2 km Coutainville la station balnéaire familiale avec ses vastes plages de sable
Station verte de vac/ces Pavillon bleu Europe face à Jersey et Chausey que l'on aperçoit au large .

medium_100B5488.2.JPG


medium_100B5493.2.JPG

medium_100B5494-1.JPG


La Pointe d'Agon est un site naturel classé ,protégé à l'équilibre fragile ,ouvert sur la mer .
Des dunes de sable ,des herbus ,une zone marécageuse avec flore et faune spécifiques .
Des assoc° défendent la conservation de ces patrimoines.
medium_100B5496.JPG

photo d'une peinture sur un mur du Passous .

Une balade rando d'une dizaine de kms ,iodée ,vivifiante et la fatigue est bonne !
medium_100B5489.3.JPG

Ces pierres alignées ,seront le sujet demain .

22.07.2008

Refuge des "marrons" : le Morne

medium_morne.jpg


Autre site classé par l'UNESCO ,Le Morne au sud-ouest de l'ile Maurice .
Ce lieu était utilisé au XVIIIè et début XIXè par les "marrons"
les fuyards , les esclaves opposants et résistants .
triangle du commerce négrier, exploitation humaine
Une tranche non glorieuse de la Saga humaine !
cette reconnaissance ....pour ne jamais oublier !

medium_unesco_esclaves.jpg
medium_daughter_zanzibar_memorial.jpg
medium_lparkinson_marron.jpg
medium_morne02_250.jpg

21.07.2008

Photos de vacances en différé :trompes-oeil

à La Bastide-Rouairoux ,gros bourg situé sur l'axe Béziers-Mazamet ,coincé entre monts du Ht Languedoc et montagne noire ...il y' a des images qui trompent l'oeil !

medium_P6160304.JPG
medium_P6160308.JPG
medium_P6160311.JPG
medium_P6160310.JPG
medium_P6160305.JPG
medium_P6160317.JPG
medium_P6160309.JPG
medium_P6160315.JPG

Il s'agit d'un circuit découverte de ces tableaux qui ornent façades,murs fenètres ....
et qui renvoie au passé ,à l'époque ou cette ville avait une activité florissante autour travail
transformation cardage et commerce du textile . au Musée du textile on peut découvrir tout le passé
indusriel de cette petite ville traversée aujourd'hui en son milieu par des norias de voitures et camions ....
medium_premiere-page2.gif

Toutes les notes